The Battle of Polytopia developers pay tribute to Elon Musk after he Tweets about their game